tag:blogger.com,1999:blog-5496640059430284062024-03-18T20:17:11.422-07:00El espejo / der SpiegelUnknownnoreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-549664005943028406.post-25630726465165317702008-04-18T11:59:00.000-07:002008-04-18T12:01:37.245-07:00el final<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9SmaY4bYCDqEbL4yGTB5INb06OApQcO9KdbM3QBGlNWO_58tA9NucyCvfK0nhdd8Xvau7A6iBBPpofEeS4bHm1knROpIwpCHoPPq3FsQPCRuvQcYbvDnmkt1vXwgLAbuNZ_6hf6qDgSG-/s1600-h/postal_4.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9SmaY4bYCDqEbL4yGTB5INb06OApQcO9KdbM3QBGlNWO_58tA9NucyCvfK0nhdd8Xvau7A6iBBPpofEeS4bHm1knROpIwpCHoPPq3FsQPCRuvQcYbvDnmkt1vXwgLAbuNZ_6hf6qDgSG-/s400/postal_4.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5190661978854959362" /></a><br /><br />Última postal de la serie,<br />encontrala !!! también en Lima, Perú.Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-549664005943028406.post-9644145026603531492008-01-07T10:25:00.001-08:002008-01-07T10:26:06.066-08:00Numero 3<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmmuahwYcZ9b4F404b5rm9KpCPIwFpIQZ7trUK_cp2KQkW_Y8AyhFP7KnMsuhvfGgrfqa-Uh7N2VS3RT5q71lrF8_UP-KikcvRZzruFk2Aic_trTWjB428Xt9ZMnYUadEJlYHb6N2bOTmO/s1600-h/3.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmmuahwYcZ9b4F404b5rm9KpCPIwFpIQZ7trUK_cp2KQkW_Y8AyhFP7KnMsuhvfGgrfqa-Uh7N2VS3RT5q71lrF8_UP-KikcvRZzruFk2Aic_trTWjB428Xt9ZMnYUadEJlYHb6N2bOTmO/s400/3.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5152802648001409554" /></a>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-549664005943028406.post-34585048761786191412007-12-12T09:39:00.000-08:002007-12-12T09:42:03.637-08:00El espejo / der Spiegel<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgBDAL8xPP-zGaOxL8Q_bimnJNvh0rM3ptH1n0xYcNESnpgEcnn5lWZN48AIE9BzUrAmSPz0xfISRLRYhotACty6OCt1IJPHpjXL7NTICaITAsxuartGU7iCtSjFgM8r0jIADV3JmYbcL/s1600-h/numero2elespejo.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwgBDAL8xPP-zGaOxL8Q_bimnJNvh0rM3ptH1n0xYcNESnpgEcnn5lWZN48AIE9BzUrAmSPz0xfISRLRYhotACty6OCt1IJPHpjXL7NTICaITAsxuartGU7iCtSjFgM8r0jIADV3JmYbcL/s400/numero2elespejo.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5143142998186175474" /></a><br />Foto 2/4<br />Cual es el recuerdo más feliz de mi infancia?<br />y el más triste?<br /><br /><br />Was war die glücklichste Erinnerung meiner Kindheit?<br />und was war die Traurigste?Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-549664005943028406.post-43728194276158433382007-12-06T15:31:00.000-08:002007-12-06T15:40:33.875-08:00en Berlin<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiosPTq5abShzMy14fUmlXmtX7_RBmk4IQV7VENBozmv6HDXbY4gdwP3VrxXdIPMbwaBK1SPdRDve5Tf0A8TmCeCIz66tCYqpXLxz1VDm5nnZ8egyD8xzstFdD7Ji-kImf4a7NT8SJZZNql/s1600-h/P9140049.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiosPTq5abShzMy14fUmlXmtX7_RBmk4IQV7VENBozmv6HDXbY4gdwP3VrxXdIPMbwaBK1SPdRDve5Tf0A8TmCeCIz66tCYqpXLxz1VDm5nnZ8egyD8xzstFdD7Ji-kImf4a7NT8SJZZNql/s400/P9140049.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5141008433799801810" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfrN7Riv5eifPIsRyDMrzLwztAjteaLXa11IkL2S8hUrS38VKbQ6tBgLobUUCOntqbE7wvTin5q8KzaXSggnlsqlDit-1o5JEgdhxkvxkRcJ8E6X3TzsD8dF63AzZqaH81ma_wFP5LUaWR/s1600-h/P9100020.JPG"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfrN7Riv5eifPIsRyDMrzLwztAjteaLXa11IkL2S8hUrS38VKbQ6tBgLobUUCOntqbE7wvTin5q8KzaXSggnlsqlDit-1o5JEgdhxkvxkRcJ8E6X3TzsD8dF63AzZqaH81ma_wFP5LUaWR/s400/P9100020.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5141008038662810562" /></a><br />primera foto / erste foto: es en el workshop de Minako Seki.skalitzer strasse.<br />segunda foto / zweite foto:Galeria zero.kopenicke strasse.<br />tercera foto/ dritte foto: .Tagelles.oranien bulger strasse.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-549664005943028406.post-26812213975284142032007-11-16T09:10:00.000-08:002008-01-25T09:06:36.646-08:00El espejo / der Spiegel<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnfDAPsOr-IBSKDnGN4qAu7ggQzwFXySJVFNNrFGkqP2Aaj2MsishpQzx7Q5Ww_QVWUXCIIAaT696JZOO1rl7La1VKYdR-sQONnEFthxEtvl9QEKgxrLkch_MfmWmbXWzKeNL63-FYba8E/s1600-h/1.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnfDAPsOr-IBSKDnGN4qAu7ggQzwFXySJVFNNrFGkqP2Aaj2MsishpQzx7Q5Ww_QVWUXCIIAaT696JZOO1rl7La1VKYdR-sQONnEFthxEtvl9QEKgxrLkch_MfmWmbXWzKeNL63-FYba8E/s400/1.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5135736575145633458" /></a><br /><br /><br />Serie: 1/4<br />Cantidad: 1000<br /><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">El espejo / der Spiegel</span><br />Es un proyecto artístico que utiliza el formato postal como medio, estas se distribuyen gratuitamente y en simultáneo en las ciudades de <span style="font-style:italic;">Buenos Aires</span> y <span style="font-style:italic;">Berlín</span>. <br /><br />Esta postal contiene dos caras, una de ellas sirve como soporte para la serie de fotografías tomadas por Yanina M. García y el reverso como soporte de un relato que acompaña las mismas, escrito por Quio Binetti. <br /><br /><br />--------------------------------------------------------------------- //<br />Tu mirada aquí y ahora, ¿Por Qué? Por que hay algo que decir, porque hay algo que mirar. Espías estos amables recuerdos, instantes capturados, palabras escritas por alguien, estampadas en un espacio irreal imaginario. Impresas en un papel. Búsqueda de una belleza que te atrape, que te engañe, te haga acudir aquí. Que te confunda, que espíes, que mires por la mirilla de estas fotos, un mundo que no es el tuyo, pero tu mirada se lo apropia, te apropias de colores, de los dibujos que coincidimos que son letras. De esas letras, que son palabras y luego ideas; de esos colores, construís. ¿Qué? Tantas palabras, infinitas, dichas y nunca de la misma manera. El papel en tu bolsillo, una curiosidad.<br /><br />¿Pero para que esta búsqueda?, ¿Para decir? ¿Que es el arte? Pregunta con tantas y tan pocas respuestas. Un campo, un espacio, un tiempo, una practica, un lenguaje. Este tiempo, que ya no existe, tú tiempo, que acudiste aquí. Transgredir, impactar, con la simpleza de lo bello, de lo efímero. Que el arte sea nuestro, que las palabras la digamos todos, las cuestionemos, las construyamos. Ser dueños y de la misma manera desprendernos de esto, de nuestro imaginario. La realidad de estas palabras ya fue transformada al ser leídas, y la realidad de tu mundo es transformada cuando dedicas tu tiempo a leerlas. Y así como ingresaron por tus ojos en tu cabeza, se pierden en tu caos, ¿donde las guardaras?, ¿donde las arrojaras? Y quizás de eso se trate, arrojar en el infinito un montón de nada, dar vida, dar muerte.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;"><br />Lugares donde adquirirlas</span><br /><span style="font-weight:bold;">Buenos Aires</span><br /><span style="font-style:italic;">Goethe Institut de Buenos Aires</span>, Av. Corrientes 319 / 343 <br /><span style="font-style:italic;">Centro Cultural El Umbral</span>, Limay 1225, San Antonio de Padua, Buenos Aires.<br /><span style="font-style:italic;">Instituto Way - up</span>, Medrano 1378.<br /><span style="font-style:italic;">Papelera Wussman</span>, Venezuela 574.<br /><span style="font-weight:bold;">Museo de la Ciudad de Buenos Aires</span>, Alsina y Defensa<br /><br /><br /><br /><span style="font-weight:bold;">Berlín</span><br />workshop de Minako Seki.skalitzer strasse.<br />Galeria zero.kopenicke strasse.<br />Tagelles.oranien bulger strasse.<br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;">Participan de este proyecto</span><br />Fotos: <span style="font-style:italic;"><span style="font-style:italic;">Yanina M. García</span></span><br />Historia: <span style="font-style:italic;">Quio Binetti</span> + Yanina M. García<br />Diseño gráfico: <span style="font-style:italic;">AL PATIO</span> estudio http://www.alpatioestudio.com.ar<br />Modelo: <span style="font-style:italic;">Stella M. García</span><br />Textos: <span style="font-style:italic;">Natalia Fidel</span><br /><br />Agradecimientos: SUPOSTAL, las chicas lindas de Al Patio, Leoni, Diego Moreda, Robertito.Unknownnoreply@blogger.com1